À propos
Siham Kortas
Actrice · Réalisatrice · Chanteuse
Une artiste qui crée des ponts entre les cultures
Arrivée du Liban en 1975, j'ai d'abord fait ma place au Québec par l'enseignement. Titulaire d'une maîtrise en sciences de l'éducation de l'Université Laval, j'ai enseigné près de trente ans au Cégep Marie-Victorin, formant des générations d'éducatrices en Techniques d'éducation à l'enfance.
C'est là, dans le cadre des activités étudiantes, qu'est né mon premier concert. Une collègue m'a dit un jour : « Quand tu chantes, je ne comprends rien, mais ça me touche et j'ai envie de pleurer. » Ce moment a changé ma vie artistique : j'y ai compris que la voix pouvait transmettre une émotion au-delà des mots.
Depuis, je porte le projet Voix et musique du Moyen-Orient, ainsi qu'Altérités et partages, où des personnes de différentes origines interprètent la chanson L'Autre dans leur langue maternelle, un symbole vivant du dialogue interculturel. Ma conférence-concert Les chemins de l'immigration raconte, elle, les grandes étapes du parcours migratoire : l'arrivée, l'installation, la contribution, l'actualisation de soi. Chaque étape portée par une chanson.
Au cinéma, j'ai réalisé, écrit et produit Doigts de fée, documentaire sur mon fils né sans les deux mains, primé dans plusieurs festivals internationaux. Grâce à une seconde bourse du Conseil des arts et des lettres du Québec, j'écris présentement Le temps passe, un court métrage de fiction inspiré de mon parcours d'immigrante, sur la mémoire, l'identité, l'exil et la transmission.
Comme comédienne, on a pu me voir dans César, Les Saturnides, Baladi, Peau de pêche, Dominos et La face cachée du baklava.
Aujourd'hui, un nouveau projet me tient à cœur : depuis deux ans, je vis dans une résidence pour aînés où j'accompagne des femmes dans la redécouverte de leur talent artistique — chant, musique, expression. Une démarche qui sera documentée par des entrevues et des captations vidéo, et qui mènera à une présentation publique.
Mon parcours
Une vie dédiée aux arts et à la transmission culturelle, marquée par l'enseignement, la création et le partage.
Origines et engagement en éducation
Née au Liban, j’arrive au Québec en 1972 pour entreprendre une maîtrise en sciences de l’éducation à l’Université Laval. En 1975, je choisis de m’y établir et d’y bâtir ma vie. Après avoir enseigné à l’Université de Montréal, je poursuis ma carrière pendant près de trente ans au Cégep Marie-Victorin.
La naissance d'une démarche artistique
Un premier concert donné devant mes étudiants a révélé ma voie : utiliser la musique et le récit pour créer des ponts entre les cultures. De cette scène est née une démarche de plus de vingt ans, entre spectacles, conférences-concerts et projets participatifs.
Le cinéma comme prolongement
Avec le soutien du CALQ, j'ai réalisé Doigts de fée (2023), suivi de l'écriture de Le temps passe, un court métrage de fiction actuellement en développement.
Un engagement qui continue
Aujourd'hui, membre du conseil d'administration d'ABL Immigration et du comité des Ambassadeurs de la diversité, j'accompagne aussi des résidentes aînées dans la redécouverte de leur art. C'est le dernier chapitre, pour l'instant, d'un parcours consacré à la rencontre.
Dans les médias
Entrevues, prix et reconnaissance
Retours du public
Réactions et témoignages sur Doigts de fée
Entrevue avec TVBL
Discussion sur son parcours artistique
Journal des Laurentides
Article de presse
Voir le PDF →Journal du Nord
Article de presse
Voir le PDF →Agenda Culturel
Article de presse
Voir le PDF →Parcours de vie
Immigration du Liban vers le Québec
Chargée de cours en sciences de l'éducation
Université de Montréal
Enseignante en Techniques d'éducation à l'enfance
Cégep Marie-Victorin : premier concert étudiant, point de départ de sa démarche artistique
Création de Voix et musique du Moyen-Orient
Création de la conférence-concert Les chemins de l'immigration
Lancement du projet Altérités et partages
Bourse du CALQ
Réalisation de Doigts de fée
Doigts de fée
Primé dans 2 festivals internationaux (FICAM, LIFF)
Bourse du CALQ
Écriture du scénario Le temps passe